| Archive for The Unofficial Mamod and Other Steam Forum The Original Unofficial Toy Steam Forum Established 2006 The biggest, most popular global steam forum around! Accept NO imitations! We have a growing community of regular posting members who chat about all aspects of toy and model steam. |
| KMV |
Updated my website Kleinemeier Model ConstructionHello!I hope it please you. Please communicates to me, if I made errors in the English translation. Thanks Andreas 
New locomobile |
||
| Roly Williams |
Hi Andreas,
the only mistakes I saw were: In the Engine House model, horizontal ... cylinder should be vertical. In all three models, thru should be through. The videos don't work for me. |
||
| tmuir |
http://www.kleinemeier-modellbau.de/03c1989b1c1048c07/index.html
I do like the look of them. Nice solid models with overflow plug, no nasty plastic sight glass. |
||
| Roly Williams |
I've just read the "function" page and there are quite a few translation errors there. This page should read something like:
"The operation is quite simple. The movement of the flywheel moves the oscillating cylinder around an central axis and brings the steam inlet (1) then discharge opening (3) in line with the port in the cylinder. With this simple machine, the cylinder is single acting. Power is only provided on the downward stroke, the flywheel providing momentum for the rest of the cycle. The cylinder slides on a polished port face and is kept in contact by spring pressure. This spring has the additional function of a SAFETY VALVE. Excessive steam pressure lifts the cylinder from the port face releasing excess steam." |
||
| KMV |
Hello Roly,
thank you very much! I think the "general trading conditions" side is also a little inaccurate. Andreas |
||
| Roly Williams |
Ah! Now you're getting into legal language, not plain English. I don't even understand some of it myself. Give me a few minutes and I'll see what I can come up with. I'll have a go but it might be safer to get some professional help. |
||
| Roly Williams |
Andreas, I have sent you a PM about this. |